Les cours de japonais ... c'est décidé, je m'y mets !
Par Emmanuelle le mardi 14 août 2007, 17:59 - Le projet LFT - Lien permanent
Je me suis renseignée et à priori
je pourrais assister aux cours de l'Ansad à
Grenoble à partir de la rentrée pour débuter en Japonais. Le but n'est bien sûr
pas de mener une conversation d'ici un an, mais de pouvoir avoir au moins
quelques mots de base pour avoir l'air moins truffe sur place "bonjour",
"merci" et le traditionnel "une bière s'il vous plait" que je connais dans un
max de langues...J'ai déjà acheté une méthode de Japonais, mais bon ça, c'est comme les vélos d'appartement, on en fait une fois et puis on le laisse prendre la poussière les 364 autres jours de l'année. Pourtant elle avait l'air bien sur le papier ma méthode en 40 leçons pour apprendre le japonais, en tout cas les utilisateurs semblaient ravis ... Moi je galère à recopier 1000 fois le même kanji sans le retenir.
Pour ceux qui parlent couramment, comment avez vous commencé (oui, je sais, vivre au Japon c'est la meilleure méthode, mais pas envisageable là) ? Que recommanderiez-vous ?

Commentaires
Alors là, j'ai la solution !
Fini le vélo d'appartement... Passe au "Sport Elec'" du cours de Japonais !
J'avais trouvé une vieille série de cours de la NHK (en anglais, niveau 6ème requis...). Le problème : retrouver les épisodes... Un bon nombre sont disponibles en P2P.
En voici un : http://www.veoh.com/videos/v675343k...
De plus, il y a pas mal d'épisodes avec des aspects culturels (festivals, restaurant, vie en entreprise...) qui sont assez interessants.
Le problème : tu vas parler Japonais comme David Roberts (avec un sale accent américain...). Mais bon... tout comme le Sport Elec', c'est pas ça qui va faire de toi une Musclor de la conversation en Japonais...
Je vais dire une évidence mais bon : comme pour toutes les langues, il n'y a pas de méthode miracle à part le travail a fond tous les soirs. Auquel cas tu dois pouvoir commencer à te débrouiller pas mal en 1 an et 1/2 à 2 ans. Sinon l'incontournable pour apprendre le Japonais c'est "Minna no Nihongo". En gros à la fin des deux tomes tu es capable de tenir une conversation en Japonais... Pour ce qui est des Kanji c’est normal au début en retenir 1 ou 2 nouveaux par jour c’est la mort, après un an tu en boufferas 10 au petit dej sans problème. Le truc c’est de s’attacher à comprendre le sens et la prononciation des clefs (la onyoumi d’un Kanji est souvent celle de sa clef principale).